很喜歡這款小裙子，梨花帶雨的翻譯教程中有詳細步驟，并有4個規格的織法供選擇，我這件是按照3#4-5歲規格織的。

這件背心裙的織法，在育克完成后，沒有完全依照原翻譯教程，稍作了點改進，改進之一是后片織了落差，改進之二是兩腋下各少加了6針。

具體織法可參照下面的《編織備忘》。特別感謝梨花帶雨的辛苦翻譯與無私分享！

編織工具：三燕不銹鋼棒針 9#/3.75mm  廣牌鉤針 7#/3.0mm

線材： 文靜家 真絲羊絨 01#桃紅

用量： 180克

針密(平針)： 針*行/10cm*10cm

成衣規格：衣長53cm 下擺62*2 胸圍（育克結束處量）29cm*2  胸圍（加完針后從腋下量）39cm*2

成品圖片：

細節圖片：

前育克：

后育克：

袖籠：

底邊：

編織備忘：

（詳細教程請看梨花帶雨翻譯的《米兒》）

織育克：

按翻譯教程中的第3#4-5歲規格，起針78針，然后按衣身圖解織育克部分，

育克部分織完，后片開叉處合攏重疊3針，共有171針。

圈織5行形成3行搓衣板針，即1行上+1行下+1行上+1行下+1行上。

分袖：

后片48針，衣袖35*2=70針，前片53針 共171針。

織后片：

1、兩端各6平針，中間36針每針加1針，即 6+36*2+6，共84針。

2、兩端分別往返織引退針，按10、16、23各引退3次。

3、引退完成后織平針，與前片形成落差，按2-1-3加針（在正面兩端即行首行尾加針），完成后共90針。

織前片：

1、正面，兩端各11平針，中間31針每針加1針，即 11+31*2+11，共84針。

反面織1行上針。

2、正面兩端行首與行尾各按2-1-3加針，同時分別往返織引退針，按10、16、23各引退3次，完成后共90針。

圈織衣身：

兩側腋下各加6針，共（90+6）*2=192針

圈織平針，按 17-4-4 加針，加針位置分別在前后身中間52針的兩側，完成后共108針。

繼續織16行平針，最后1行在兩側各加1針，共210針。

織底邊花型：

按圖解織完花型，再織1行上1行下，上針收針。

袖籠鉤邊：

育克下面的袖籠部分，用7號/3mm鉤針鉤2行短針。

后領開叉處釘上紐扣，完工。

過程圖片：

育克織完后合攏：

織前后引返針：

前、后片落差：

梨花帶雨翻譯——米兒（背心裙）

翻譯的小背心裙，9個月到7歲的共4個碼。

以下是自繪花樣圖

（黃色部分為無針，紅色部分為花樣重復部分）

領子花樣

下擺花樣

原文：[qzyy]-仿《米兒》-萌萌噠女童背心裙