這兩年因?yàn)檠劬Σ缓茫悬c(diǎn)時(shí)間就抓緊做手工，沒有勤奮發(fā)帖寫教程。前兩天鉤個(gè)小包寫個(gè)教程，姐妹們很鼓勵(lì)。我想應(yīng)該多為論壇做貢獻(xiàn)，我的手藝全是這里學(xué)的。正好鉤了一個(gè)靠墊套，在鉤第二個(gè)，R網(wǎng)免費(fèi)教程，看看好像沒有姐妹翻譯過。

原版叫 in bloom，鏈接在https://mijocrochet.se/2017/01/16/in-bloom-cal-monster-pattern/

我的作品

第二個(gè)進(jìn)行中

網(wǎng)友作品

這個(gè)花樣的優(yōu)點(diǎn)顯而易見：她不像其他曼陀羅花那么講究配色，配不好就辣眼睛。它只需要花朵3色，邊框3色，底色1色，都可以各成色系。這樣少量余線配個(gè)3兩中性百搭的底色線就可以鉤了，不用攢很多顏色。

原版比較長(zhǎng)，有47頁，我翻譯了也有17頁。沒有每圈都配照片，只配了比較難懂有說明性的圖片。所以大家跟鉤的話，有條件還是把原鏈接打開對(duì)照著看圖。

這次可真是知道翻譯的姐妹有多不容易了。。。翻好我覺得青光眼都要犯了，連再對(duì)一遍的力氣也沒了。。。忘了加頁碼，圖片名稱后續(xù)數(shù)字就是頁碼。如果大家發(fā)現(xiàn)錯(cuò)誤，告訴我，我一起糾正。

謝謝大家！原版本來就是免費(fèi)了，要謝都謝設(shè)計(jì)師吧

原文：【阿木翻譯】綻放——曼陀羅中心花靠墊