舒舒譯語：
沒錯，你們可能已經(jīng)見過這篇譯文了，之前是登在我的舊博客上的。
參考網(wǎng)友的建議，把錯別字修改了，這是目前比較準(zhǔn)確的版本。
原文被轉(zhuǎn)載了N次，成品肯定不止3件，目前收到的真人秀只有兩個。
希望大家織過我的衣服可以拍照發(fā)到我郵箱（譯文上有），方便我收集譯文反饋哈。
還是那句話：你們的作品，是對譯者最大的鼓勵。
編織建議：圓肩衣最大的好處就是可以靈活控制大小，如果織大了，不妨將錯就錯再織一件小，兩件成成親子裝。
這衣服織得飛快，不費時間的。
飛霜凝雪織了兩件當(dāng)親子裝
針：ADDI金針4.5mm
媽媽的那件完全按照說明織的，女孩的那件花樣縮小了2針。
論壇的scjymy織了玫紅的版本，更有原版的味道，好可愛。
[棒針翻譯] 舒舒翻譯—銀銀：女童圓肩鉆石花樣開衫，有真人秀及編織建議
http://bbs.bianzhirensheng.com/thread-1376698-1-1.html
相關(guān)文章
相關(guān)視頻
相關(guān)圖集
猜你喜歡
小嵐 簡單可愛湖藍(lán)色兒童鉤針圓擺高腰開衫
很多年前給幺鉤過的一款 可愛 俏皮 那天翻出來這個色的線 感覺很適合這款 于是來...
從領(lǐng)口開始編織的鉤針毛衫（無須縫合和上袖）
書中共包含20款作品，有長袖開衫，短袖套頭衫，還有背心，既可以單穿，也可以疊穿，...
夏日清新小搭長針鉤針V領(lǐng)背心
用長針針法鉤織的女士背心，V 領(lǐng)設(shè)計顯優(yōu)雅，鏤空紋理添透氣感，短款適配多種穿搭，...
領(lǐng)口蝴蝶結(jié)女士鉤針無袖套衫
不需要太多復(fù)雜飾品作搭配，衣服的簡單款式既不失時尚的品位，又舒適大方，必定成為眾...
扇形花邊親子款鉤針圓擺長袖開衫
這次真的不是有意要搞母女裝。我只是想弄件自己穿穿。 誰知1.5的針勾出來小了點...
香芋奶昔 小公主鉤針背心款上衣
曾經(jīng)許諾過，妞的每個生日，當(dāng)媽的都會親手給她準(zhǔn)備一份禮物，今年也不例外，給她準(zhǔn)備...
百搭不用打底老少皆宜的鉤針短袖套衫
簡夏！簡約不簡單，百搭又有愛！消夏杠杠的！甚至可以不用打底。這個款式也真的是很百...
一針一線藏愛意 實用又萌趣的兒童編織服飾靈感
一組手編服飾，從款式設(shè)計到色彩搭配，都緊扣童趣。它們不僅實用，能為孩子提供著裝需...
雙色育克圓肩親子鉤衣
這款雙色育克圓肩親子鉤衣，以鮮明雙色呈現(xiàn)獨特風(fēng)格。采用育克圓肩結(jié)構(gòu)，親子款式展現(xiàn)...
陌顏親子夏季鉤針短袖開衫
經(jīng)常有姐妹問我有沒有夏季的開衫，這么多件成品里也確實少了這樣一件，我選了很多款式...
評論 (共0條評論)
查看更多評論。。。