?

引用

漣漪深處 的 黑毛衣DARCY

?

謝謝貝媽的翻譯。

DARCY

里面尺寸分別適合81－86－91－97－102－109cm胸圍

針：3.25mm 4mm各一付

編織密度：N針×30行＝10×10cm 這個針數正好看不到，暈～～

關于前后片荷葉邊的說明：當織下一組桂花針的時候，記住始終用上一組桂花針結束的那個針來開始織——比如：如果前一組桂花針是下針結束的，那么在下一組桂花針的時候就用下針開始。（我再備注：就是針對那個荷葉邊的，因為荷葉邊不是多加出來針了么，所以就把桂花針分開了，就變成這組那組的了）

?

后片：

用4mm的針起頭127（133－137－153－157－165）針，然后開始那個荷葉邊了撒

第一行和第二行： 織17（20－22－23－25－29）針桂花針，織13（13－13－15－15－15）針上針，然后開始織下一組桂花針，記住開頭那針是上還是下針要根據剛才第一組桂花針結束那針哈，織9（9－9－11－11－11）針桂花針，再13(13-13-15-15-15)針上針，再23（23－23－25－25－25)針桂花針，然后開始往返針編織，他們叫包針：把下一針滑到右邊針上，把線繞過來（原來要是下針的，繞上來，原來上針的繞下去），再把這一針退回左邊針。翻過來，織23（23－23－25－25－25）針桂花針，再包針，翻過來

?

第三行和第四行：織23（23－23－25－25－25）針桂花針，織13（13－13－15－15－15) 針上針，織9( 9－9－11－11－11）針桂花針，包針，翻過來，織9( 9－9－11－11－11）針桂花針， 織13（13－13－15－15－15) 針下針， 織23（23－23－25－25－25）針桂花針， 織13（13－13－15－15－15) 針下針，織9( 9－9－11－11－11）針桂花針，包針，翻過來

?

第五行和第六行： 織9( 9－9－11－11－11）針桂花針， 織13（13－13－15－15－15) 針上針， 織23（23－23－25－25－25）針桂花針，織13（13－13－15－15－15) 針上針，織9( 9－9－11－11－11）針桂花針，織13（13－13－15－15－15) 針上針，織7（7－7－9－9－9）針桂花針，包針，翻過來。 織7（7－7－9－9－9）針桂花針， 織13（13－13－15－15－15) 針下針，織9( 9－9－11－11－11）針桂花針， 織13（13－13－15－15－15) 針下針， 織23（23－23－25－25－25）針桂花針， 織13（13－13－15－15－15) 針下針，織9( 9－9－11－11－11）， 織13（13－13－15－15－15) 針下針，織7（7－7－9－9－9）針桂花針，包針，翻過來。

?

第七行和第八行： 織7（7－7－9－9－9）針桂花針，織13（13－13－15－15－15) 針上針，

織9( 9－9－11－11－11）針桂花針， 織13（13－13－15－15－15) 針上針， 織23（23－23－25－25－25）針桂花針，織13（13－13－15－15－15) 針上針，織9( 9－9－11－11－11）針桂花針，織13（13－13－15－15－15) 針上針，織15（15－15－17－17－17）針桂花針，包針，翻過來，織15（15－15－17－17－17）針桂花針，織13（13－13－15－15－15) 針下針，織9( 9－9－11－11－11）針桂花針，織13（13－13－15－15－15) 針下針， 織23（23－23－25－25－25）針桂花針， 織13（13－13－15－15－15) 針下針，織9( 9－9－11－11－11）， 織13（13－13－15－15－15) 針下針，織15（15－15－17－17－17）針桂花針，包針，翻過來

?

第九行：織15（15－15－17－17－17）針桂花針， 織13（13－13－15－15－15) 針上針，織9( 9－9－11－11－11）針桂花針，織13（13－13－15－15－15) 針上針， 織23（23－23－25－25－25）針桂花針，織13（13－13－15－15－15) 針上針，織9( 9－9－11－11－11）針桂花針，織13（13－13－15－15－15) 針上針，織桂花針到底

?

第十行：織17（20－22－23－25－29）針桂花針， 織13（13－13－15－15－15) 針上針，

織9( 9－9－11－11－11）針桂花針， 織13（13－13－15－15－15) 針上針， 織23（23－23－25－25－25）針桂花針，織13（13－13－15－15－15) 針上針，織9( 9－9－11－11－11）針桂花針，織13（13－13－15－15－15) 針上針，織桂花針到最后到這里荷葉邊算是完成了，在那些上針塊的兩邊都放上記號。然后開始收腰減針了：

1.????????????????????????? *織桂花針到第一個記號，上針兩針并一針，再織上針到下一個記號前2針，2針上針并一針* 重復這樣再3次，桂花針織到底，剩下119（125－129－145－149－157）針

2.????????????????????????? 不加不減織3行

3.????????????????????????? 第五行：在兩邊各減一針，剩下117（123－127－143－147－155）

4.????????????????????????? 不加不減織5行

5.????????????????????????? 第十一行：兩針并一針，*織桂花針到第一個記號，上針兩針并一針，再織上針到下一個記號前2針，2針上針并一針*，重復這樣再3次，桂花針織到最后兩針，兩針并一針。剩下107（113－117－133－137－145）

6.????????????????????????? 不加不減織3行

7.????????????????????????? 第15行：在兩邊各減一針，剩下105（111－115－131－135－143）

8.????????????????????????? 不加不減織3行

9.????????????????????????? 第19行：兩針并一針，*織桂花針到第一個記號，上針兩針并一針，再織上針到下一個記號前2針，2針上針并一針*，重復這樣再3次，桂花針織到最后兩針，兩針并一針。剩下95（101－105－121－125－133）

10.???????????????????? 不加不減織3行

11.???????????????????? 第23行：兩邊各減1針，剩下93（99－103－119－123－131）針

12.???????????????????? 織1行

13.???????????????????? 從第25行開始，每2行那個反針平針塊的兩側各收一針，同時，每4行整個衣片的兩邊各收一針，直到剩下75（81－85－91－95－103）針

14.???????????????????? 織1行

15.???????????????????? 兩針并一針，*織桂花針到第一個記號，上針兩針并一針，再織上針到下一個記號前2針，2針上針并一針*，重復這樣再3次，桂花針織到最后兩針，兩針并一針。剩下65（71－75－81－85－93）針

16.???????????????????? 不加不減織3行

17.???????????????????? 兩邊各減一針，剩下63（69－73－79－83－91）針

18.???????????????????? 不加不減織3行，以反面行結束

在結束行的兩端地方放上記號

保持桂花針花樣，然后按照下面的方法放針：

1. 織10行

2. 兩邊各放一針，65（71－75－81－85－93）針

3.織7行

4.兩邊各放1針，然后每6行兩邊各加一針，直到81（87－91－97－101－109）針

不加不減織到后片從記號開始（就是開始加針開始）有23（23－24－24－24－24）cm長，以反面行結束

?

開袖子：

兩邊一下子各收掉4針，剩下73（79－83－89－93－101)針

接下來3行每行兩邊各減1針，然后每兩行兩邊各減1針2（2－2－3－3－4）次，再每4行兩邊各減1針1（2－2－2－2－2）次，剩下61（65－69－73－77－83）針

不加不減織到袖籠長18919-19-20-21-22)cm,以反面行結束

開后領口和肩膀：

兩行兩邊各收掉5（6－6－6－6－7）針，剩下51（53－57－61－65－69）針

收掉5（6－6－6－6－7）針，織桂花針到右邊針上有9（9－9－10－11－11）針，翻過來，收掉4針，織桂花針到最后。翻過來，收掉上面的針，右邊完成。

織物正面對著自己，收掉23(25-27-29-31-33)針，桂花針織到最后，然后同右邊那樣收針，完成

?

?

左前片：

用4mm的針起67（70－72－80－82－86）針，開始織荷葉邊

第一行和第二行：4（7－9－5－7－11)針桂花針，包針，翻過來，桂花針織到最后

第三行和第四行：10（13－15－13－15－19）針桂花針，包針，翻過來，桂花針織到最后

第5行和第6行：17（20－22－23－25－29）針桂花針，包針，翻過來，桂花針織到最后

第7行： 17（20－22－23－25－29）針桂花針，11（11-11-13-13-13)針上針，9（9－9－9－11－11－11）針桂花針， 11（11-11-13-13-13)針上針，19(19-19－20－20－20）針桂花針

第8行：19(19-19－20－20－20）針桂花針， 11（11-11-13-13-13)針下針，9（9－9－9－11－11－11）針桂花針， 11（11-11-13-13-13)針下針，桂花針織到底

荷葉邊結束

第九行：在最開始的地方收掉一針，剩下66（69－71－79－81－85）針

再織5行

在每個上針平針塊兩邊都放上記號

第一行：兩針并一針，*桂花針織到記號處，上針兩針并一針，上針織到下一個記號前2針，上針兩針并一針*，重復*一次，桂花針到最后，剩下61（64－66－74－76－80）針

織3行

第五行：在開始的時候收掉一針，剩下60（63－65－73－75－79）

織3行

第九行：同第一行，剩下55（58－60－68－70－74）

織3行

第13行：同第五行，剩下54（57－59－67－69－73）

織一行

接下來每4行在上針平針塊的兩邊各減1針1(1-1-2-2-2）次，與此同時，每4行在右邊開頭的時候減掉一針

織一行

正面：兩針并一針*桂花針織到記號，3針并一針*，重復*內容一次，桂花針織到最后，剩下40（43－45－48－50－54）針

織一行

下一行在開始的時候收掉一針，剩下39（42－44－47－49－53）針

織3行，以反面行結束

在最后一行放一個記號

織10行，以反面行結束

下一行在開始的時候加一針，然后8行加1針，再6行加一針直到48（51－53－56－58－62）針

不加不減織到開袖口，以反面行結束

?

開袖口：

?

開始的時候收掉4針，剩下44（47－49－52－54－58）針

織一行

接下來3行每行在袖口減1針，然后每2行減1針2(2-2-3-3-4)次，然后每4行減1針1(2-2-2-2-2)次，剩下38（40－42－44－46－49）針

不加不減一直織到離后片開始織肩膀的前10（10－12－12－14－14）行

?

開領口：

桂花針織21(22-24-25-27-30)針，翻過來，把剩下的17(18-18-18-19-19)針用別的針穿起來

接下來4（4－4－4－4－6）行每行在領口處減一針，再每兩行在領口處減1針2（2－3－3－4－3）次，剩下15（16－17－18－19－21）針

織一行，以反針行結束

?

織肩膀：

每兩行收掉5（6－6－6－6－7）針兩次，再收掉5（5－5－6－7－7）針

?

確定9顆紐扣的位置，第一個在腰線的上一行，最后一個在領口的下面4行，其他7個平均分配

?

右前片：

和左前片反一下，開紐扣洞洞

我就不羅嗦了

?

袖子：（兩個一樣）

用4mm針起頭39（41－43－45－47－49）針

第一行：一針下，（一針上，一針下）到最后

第二行：同第一行

這兩行組成桂花針（這個是P話）

再織10行桂花針

兩邊各加1針，然后每12行兩邊各加一針6（6－6－2－2－2）次，一共53（55－57－51－53－55）針

織13行

兩邊各加一針，然后每14行兩邊各加一針，直到59（61＝63＝65＝67＝69）針

不加不減織到袖子長45（46－47－48－49－50）公分，以反面行結束

?

織袖山：

2行內兩邊各收掉4針，剩下51（53－55－57－59－61）針

接下來3行每行兩邊各收掉1針，然后每2行收一針，在每4行兩邊各收1針到剩下31（33－35－35－37－37）針，以反面行結束

織一行

兩邊各減1針，然后每2行減1針1（2－3－2－3－3）次，然后每行減1針直到剩下17917-17-19-19-19)針，收掉

?

把衣片都縫合起來

?

織領子：

正面對著自己，用4mm的針，從右前片穿起來的針中，滑17(18-18-19-19-19)針到右邊針上，連上線，右前片領口在挑10（10－12－12－14－14）針，織后領口的31（33－35－37－39－41）針，再在左前片領口挑10（10－12－12－14－14）針，桂花針織左前片穿起來的17(18-18-19-19-19)針，一共：85（89－95－99－105－107）針

在后領口開始和結束的地方放上記號

以下都織桂花針

織一行

下一行：織到第一個記號前1針，3針并一針，再織到第二個記號前1針，3針并1針，織到最后，剩下81（85－91－95－101－103)針

織3行

換成3.25mm的針

按照上面的方法收針

織3行

再按照上面的方法收掉4針，這樣剩下：73（77－83－87－93－95）針

織4行，以反面行結束

用桂花針收掉全部的針

?

縫上扣子結束

?