【轉(zhuǎn)載】翻譯習(xí)作201507——陌上花（上往下圓領(lǐng)套頭）_編織博客

2015-10-19 02:23 花落無(wú)息 查看博客原文

? ? ?原文圖解朋友購(gòu)買的，就不提供了。只貼譯稿供參考。 ? ?水的譯稿現(xiàn)在是文字說(shuō)明+工藝圖版本，應(yīng)該大多數(shù)JMS能看明白了吧。至于具體其中關(guān)于如何起針、如何減針等等的編織基本常識(shí)就不普及了，請(qǐng)選用自己最拿手的方法操作即可，相關(guān)的常識(shí)請(qǐng)自行采購(gòu)基礎(chǔ)書(shū)學(xué)習(xí)或者找“度娘”解決哈。看得懂文字的就請(qǐng)看文字說(shuō)明，看得懂工藝圖的就看工藝圖，如果你說(shuō)你文字和工藝圖都看不懂，那我只能扼嘆木有緣分，姐姐我實(shí)在無(wú)能為力啦 ? ? ? ? ? ? ?